Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Нашел код который решил вопрос
add_filter('woocommerce_variable_price_html', 'my_woocommerce_variable_price_html', 10, 2);
function my_woocommerce_variable_price_html( $price, $product ) {
return 'от ' . wc_price($product->get_price());
}