Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
https://www.dpd.com/ro/home/extensii_e_commerce/woocommerce
Но, можно из без плагина. Мне из DPD выслали гайд по интеграции.
Вот он - http://take.ms/okuXz
Нужно реализовать расчет стоимости доставки со страницы заказа.
Это первоочередное.
И как план максимм - оформление заявку в службу...