Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Столкнулся с проблемой - нужно поменять title категории.
Если его менять в админке (не помню где) то меняется title вкладки браузера + h1 имя товара + хлебные крошки этого товара.
В движке не могу найти ф-цию формирования этого дела.
Нужно поменять только title не затрагивая h1 и хлебных крошек...