Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вот здесь показано, как автоматизировать один раз проверку товаров для Excel
https://msoffice-prowork.com/courses/excel/excelpr/excelpr-free-practice2/
Если новый прайс приходит с одной и той же структурой, идеальный вариант с подсветкой, новых, старых позиций и измененных цен.