Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
можно уточнить? -так где всётаки второй файл "style.css" лежит, в который и нужно разместить .woocommerce ul.products li.product .button:hover{visibility:visible;}