Ставил эти модули, но не нашёл там такого функционала. Максимум, что можно сделать - вывести какой-нибудь блок шорткодом под карточками товаров. Но заменить каталог товаров из темы на свой не получается.
На обычной странице каталог товаров нормально выводится, но это не вариант, т.к. структура...