Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Проблема заключается в следующем - Гугл в выдаче выводит название категории товаров, а не title прописанный через Yoast SEO. Каким образом удалить для категорий товаров мета теги выводимые WP, а на их место вставить теги Yoast SEO?