Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Заработало это решение. Подскажите, а как можно реализовать это же (вместо 0 р. - "Запрос цены") для виджета корзины, самой корзины, заказа и, соответственно, письма?