Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
$args = array(
// Использование аргумента tax_query для установки параметров терминов таксономии
'tax_query' => array(
// Использование нескольких таксономий требует параметр relation
'relation' => 'AND', // значение AND для выборки товаров принадлежащим одновременно ко всем указанным...