Есть плагин ACF, в нем произвольные поля, в которых информация о объектах(товарах).
Некоторые из этих полей должны участвовать в фильтрации: Станция метро, Вместимость и Тип площадки, а так же карта со всеми метками.
Так же есть фильтр(написанный фрилансером, с которым нет связи), но все...