Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
IvanT
Filesilla видит всегл 5 файлов на одно изображение...
чтобы в WP грузилась одна картинка поставьте в Настройках Медиафайлов Размеры всех изображений равными нулю,
если же загружает еще одну обгрызанную миниатюру, то посмотрите в Теме в functions.php кто там хулиганит