Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
На странице категории (которая имеет дочерние подкатегории) надо вывести эти самые подкатегории, и не выводить товары.
Сейчас на странице категории выводятся и ее дочерние подкатегории, и товары дочерних подкатегорий.
Как отключить вывод товаров (выделено красным на скрине)?
Что сделано:
1)...