Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В общем, я сам разобрался. Мало ли у кого возникнет схожий вопрос, пишу решение.
Дело было в transients - нужно сразу после объявления трэнзиента его удалить командой delete_transient. Открываем файл виджета и дописываем:
....
$transient_name = 'wc_ln_count_' . md5( sanitize_key( $taxonomy ) ...
Всем привет! Попробую описать проблему... итак:
В сайдбаре фильтры layered nav. Фильтры фильтруют по атрибутам товара "цвет" и "дизайнер".
С определённого момента наполнения каталога фильтр перестаёт видеть новые товары. То есть количество рядом с опцией не меняется, хотя по клику товар...