Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Тема "456Shop". Всю тему перевел, не могу найти где сидят статусы заказов (On-hold, Processing) и.т.д.
Это вообще из woocommerce или из темы? Скрин прилагаю.