Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Даю дельный совет!( НЕ ЗАБЫВАЙТЕ,НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ ДЕЛАТЬ РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ)
Для того ,чтобы отображались статусы заказов необходимо :
1) Обновить woocommerce.
2) После того,как обновили найти папку"templates" находится она тут : wp-content\plugins\woocommerce\templates
Скопируйте её содержимое в...