Дам краткое резюме - ознакомился с плагином, он рабочий, в настройке абсолютно несложный.
Единственная сложность, с которой столкнулся, это его адаптация под free-kassa (есть аккаунт на ИП на robokassa, но все уже знают про их проблемы с банками) - после танцев с бубном платежи начали...