Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я так долго разбираться буду :)
Сделал пока вот так:
.woocommerce table.shop_table tbody:first-child tr:first-child td {
padding-left: 10px;
padding-right: 10px;
padding-top: 5px;
}
.woocommerce-cart .cart-collaterals .cart_totals tr.order-total td {
padding-right: 10px...