Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Подскажите как сделать Фамилию слева, а Имя справа., т.е. эти два поля поменять местами на странице оформления заказа. Без плагина и без изменения в переводах.
Спасибо
без плагина и без перевода можно изменить верстку страницы оформления заказа используемой темы. Но тогда, при обновлении темы эти изменения слетят. Чтобы этого не произошло, используйте дочернюю тему.