Бегло проглядел, по советам:
- меньше текста или сократить его. Часть смысла можно заменить графикой.
- Непонятен смысл фильтра на странице
https://posty.ru/katalog/ (и его отсутствия в поддиректориях).
он ищет только при условии выбора производителя, а это не правильно.
- /product-category/ можно убрать.
- меню с правой стороны (можно добавить мини-иконки) для красоты.
- /checkout/ подровняйте поля ввода.