<ul class="order_details">
<li class="order">
<?php _e( 'Order:', 'woocommerce' ); ?>
<strong><?php echo $order->get_order_number(); ?></strong>
</li>
<li class="date">
<?php _e( 'Date:', 'woocommerce' ); ?>
<strong><?php echo date_i18n( get_option( 'date_format' ), strtotime( $order->order_date ) ); ?></strong>
</li>
<li class="total">
<?php _e( 'Total:', 'woocommerce' ); ?>
<strong><?php echo $order->get_formatted_order_total(); ?></strong>
</li>
<?php if ( $order->payment_method_title ) : ?>
<li class="method">
<?php _e( 'Payment method:', 'woocommerce' ); ?>
<strong><?php echo $order->payment_method_title; ?></strong>
</li>
<?php endif; ?>
</ul>
<div class="clear"></div>
Я же указал выше путь, где находится файл thankyou - woocommerce\templates\checkout\thankyou.php'
От темы эта табличка не зависит. Она во всех шлюзах такая выводится. Табличку функция в шлюзе вызывает.
А вот откуда из Woocommerce непонятно. В адресной строке название checkout/
Если из файла thankyou.php убираешь, например, ордер или дату то ничего в табличке не изменяется. Значит она не из этого шаблона.
Сейчас через Файребаг нашёл класс, в ul которого табличка обёрнута. Оказалось - <ul class="order_details">
Этот класс вставил в Notepad++ и провёл поиск в папке Woocommerce/
Нашёл ещё один файл - woocommerce\includes\shortcodes\class-wc-shortcode-checkout.php
Похоже из этого файла табличка берётся. Больше неоткуда.