Введите часть искомого слова, названия или фразы...
↑ ↓
  1. Новые темы озаглавленные с маленькой буквы - удаляются без предупреждения!
  2. Вопрос без рабочей ссылки на проблему считается риторическим. Без ссылки и скриншота - провокацией!

Как и чем перевести тему или плагин WordPress?

Тема в разделе "Новости", создана пользователем D&B, 14 окт 2014.

  1. D&B

    D&B Администратор Команда форума Местный

    Сообщения:
    3.264
    Симпатии:
    721
    Баллы:
    113
    Совсем забыл линкануть. Для всех кто интересуется переводами. Перейти.
     
  2. Stork.71

    Stork.71 Местный

    Сообщения:
    1.032
    Симпатии:
    254
    Баллы:
    83
    Почитал. Как раз сейчас после обновы вся локализация слетела, так что статья "в тему" :)
    Вопрос: как плагин Loco Translate дружит с woocommerce? Особенно в свете изменения политики Woocommerce в области локализации (я так до сих пор толком и не врубился, что они сделали :) ) В CodeStyleLocalization WC вообще исчез, остался только Saphali WC Lite.
     
  3. D&B

    D&B Администратор Команда форума Местный

    Сообщения:
    3.264
    Симпатии:
    721
    Баллы:
    113
    Да ничего не слетело. Просто нужно после обновления или новой установки WC перейти на главную страницу и жмакнуть там Translate - розовую кнопку на верху и все переведется.
     
  4. Stork.71

    Stork.71 Местный

    Сообщения:
    1.032
    Симпатии:
    254
    Баллы:
    83
    Слетели мои изменения в локализации. :) Кнопку-то я жмакнул: уж очень WC настойчив был!
    Плагин Loco Translate дружит с woocommerce?
     
  5. D&B

    D&B Администратор Команда форума Местный

    Сообщения:
    3.264
    Симпатии:
    721
    Баллы:
    113
    Не проверял с WC. Но вроде script guard там не замечен. Стоит попробовать.
     
  6. Stork.71

    Stork.71 Местный

    Сообщения:
    1.032
    Симпатии:
    254
    Баллы:
    83
    Пробовал. Не получилось. :(
    С версии 2.2 Woocommerce стал держать свои переводы не в своей папке, а в папке wordpress-переводов wp-content/languages/plugins/. Теоретически это помогает не затирать перевод при обновлении. Теоретически Loco Translate может туда добраться. Но по факту не может. Видит только перевод админки.
    Там есть функция проверки доступа к файлам и директориям, и почему-то при чеке файлов вукомерса Локо показывает такое:

    то есть файлы пеервода админки видит, а woocommerce-ru_RU.mo и .po (файлы перевода юзерской части) не видит!
    У автора периодически спрашивали о подобных проблемах, он отсылает к изменению разрешений на хосте. Проверил - везде разрешения включены одинаково!
    В чем может быть замануха?