Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Что бы миниатюры не были "че та большими", загляните в WooCommerce - Настройки - Каталог - Настройки изображений. Вообще говоря, настоятельно советую повнимательнее изучить базовые настройки. Все на русском ведь.