Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Подскажите пожалуйста плагин каталога, чтобы вид имел примерно такой , ну и соответственно цены удалять с товаров не нужно - нужна лишь нормальная группировка товаров, дабы удобней было пользоваться