• Никакой политики на форуме. Иначе - бан!
  • Вопрос без рабочей ссылки на проблему считается риторическим. Без ссылки и скриншота - провокацией!
  • Темы озаглавленные с маленькой буквы или капсом удаляются без предупреждения!

Перевод Sort By: , Show: в теме porto

friendly

Новичок
Здравствуйте!

Я не совсем новичок, базовые понятия есть(+/-), но код слабо знаю.

вот моя активная тема (theme для WP) - http://www.newsmartwave.net/wordpress/porto/shop14/shop/

Задача перевести на русский "Sort By:" и "Show:" над блоком вывода товаров.

Этот топик похож на топик здесь - https://wpcommerce.ru/threads/perevod-sort-by-show-products.3796/ но там не понятно как именно решить через css этот вопрос. Что именно надо удалить? Боюсь навредить и "посыпется" все. Я child тему не заливала на хостинг и не ставила, т.к. обновлять эту тему не планирую в будущем.
sSHJEgM.jpg



Что было опробовано:
1. Loco Translate - не могу найти там "Sort By:"
RKSImb4.jpg


2. поиск по файлам которые лежат на хостинге, по слову "Sort By:" - не дал результатов, подозреваю часть файлов закодировано
hdYl2zr.jpg


Где-то могла ошибиться и где-то что-то пропустить.

Помогите пожалуйста решить этот вопрос.

Спасибо!
 
Сверху Снизу