Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
1. Если Вы про "похожие" товары, то можно убрать с помощью плагина WooCommerce Product Details Customiser.
2. Размер фото в карточке указывается в настройках плагина ("Настройки" -> "Товары" -> "Отображение" -> "Изображение единичного товара"). Хотя размер может задаваться и с помощью стилей, т.е. может зависеть от конкретной темы.