Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Написал разработчику:
https://wordpress.org/support/topic/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8/
У меня такая же проблема. Использовал вот этот плагин: https://wordpress.org/plugins/wc-robokassa
Причем если добавить другие методы оплаты, то они отображаются для анонимного пользователя.
На странице отзывов увидел, что такая проблема имеет место с 09.2016 и по сей день :(