Как выяснилось путем долгих мучений, фильтр add_filter('woocommerce_product_get_price', 'my_woocommerce_get_price',100,2); срабатывает корректно (в переменной $product->price находится цена помноженная на курс, как и требуется), НО ПОЛУЧАЕТСЯ, что за вывод цены конкретной вариации и за получение...