Спасибо за совет!
Действительно, после нескольких вариантов последовательностей активаций плагинов, сайт заработал нормально.
Должен сказать, что нужно сначала активировать все самые "тяжелые, объемные" плагины. В моем случае, это были WooCommerce, WPML CMS и The Events Calendar.
WooCommerce...