Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
О, да! К сожалению, я ваш пост увидел поздно, но просмотр видеоучебника по установке wp-shop привел меня именно туда, на вкладку страницы.
В общем, локализация оказалась ни причем (хотя некий недоперевод woocommerce был обнаружен). Главное меню берет свои пункты из страниц заголовков подменю...
Видимо это актуально для старых версий woocommerce.
Потому что saphali сам себя не рекомендует для двойки, я его не ставил
в папке wp-content\themes\storefront\languages\README.md:
# Notice! Do not place your custom translation files here.
Storefront will look in this directory for translations...
Дело в том, что в теме полного набора подобных фраз просто нет.
Я нашел нужные непереведенные куски в htdocs\wordpress\wp-content\languages\plugins\woocommerce-ru_RU.po
Перевел, но результата нет. Перезапустил апач, результата всё равно нет.
попробовал ручками создать меню. Верхнеуровневое...
Добрый день.
Я новичок в e-commerce вообще и woocommerce в частности. В настоящий момент только установил свежие версии XAMPP, Worpress 4.5.2, woocommerce 2.5.5. Вся русификация "прилетела" сама автоматом, что порадовало.
Однако, на самой главной странице магазина вижу надписи shop, cart...