Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Есть плагин WooCommerce Advanced Bulk Edit , с помощью плагина можно массово создавать для товаров скидки, вариации, изменять количество на складе, редактировать свойства, изменять изображение. Товары и вариации отображаются в таблице и могут быть изменены индивидуально или массово.