Проверил, это делает сам WP, в БД отмечает старый слаг записи.
И да, вопрос закрывается. С товарами Woo происходит аналогичная штука. В моем случае проблема оказалась в плагине, который импортирует товары из 1С.
Хотя нет. Оставлю тему не решенной. Все так и еще интересен вариант выдачи...