Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Не смог найти в инете, возможно кто-то подскажет. Возможно ли в woocommerce вывести категорию в виде:
товары категории
Название подкатегории
Товар подкатегории
Товар подкатегории
Название подкатегории
Товар подкатегории
Товар подкатегории
и...