Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Да, но этот код работает в версии 3.7, а с 4 версии стал работать некорректно. Но дело не в коде, так как вариации вообще странно работают в Woo 4, если цены вариаций отличаются. Приходится кликать на пустое место, чтобы увидеть верную цену.