Знаю, что прошло много времени, но я искал это сейчас и наткнулся на статью
Мне помогло следующее решение
<?php if(get_field('spicy_pizza', $cart_item['product_id'])):?>spicy_pizza<?php endif;?>
У меня было произвольное поле (Да/Нет ) поэтому код такой
Смысл в том, что перед product_id нужно...