Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Суть проблемы:
1. выставляю категорию товара в меню шорткодами [product_category category="graphic" columns="2"]
2. после этого не отображается сайдбар с этим виджетом (YITH WooCommerce Ajax Navigation)
3. если использовать стандартные фильтры woo по категориям и атрибутам тоже почему то не...