Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Кстати, сниппет № 16. Изменить электронный адрес отправителя в поле «от кого»
полностью выглядит так:
function woo_custom_wp_mail_from() {
global $woocommerce;
return html_entity_decode( 'your@email.com' );
}
add_filter( 'wp_mail_from', 'woo_custom_wp_mail_from', 99 );
Но я бы...