Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
При добавлении новых категорий начали некорректно отображаться категории на главной, то есть появились пробелы после категорий..
http://www.escado.com.ua/