Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Фильтр полностью устраивает, но есть одна проблема в настройках.
В вкладке "Options" не могу отключить "Show count" при включенном "Hide empty terms", после сохранения нужных мне настроек, позиция "Show count" или "Hide empty terms" меняют свои значения.