Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
РешеноИзменение надписи о зарегистрированном пользователе (Woocommerce, Storefront)
Подскажите пожалуйста создана страница, названа Авторизация в ней шорткод [woocommerce_my_account]. Как сделать, чтобы после регистрации надпись изменилась на Мой аккаунт и войдя в него там был личный кабинет? Примерно как на скринах
В данном случае просто назовите страницу "Мой аккаунт" и все
Если хотите чтобы в меню менялись названия, воспользуйтесь плагином Nav Menu Roles.
Создаете в меню два пункта со страницей, в вашем случае "Авторизация", с названиями "Авторизация" и "Мой аккаунт". При помощи плагина делаете видимым пункт меню "Авторизация" только незарегистрированным пользователям, а "Мой аккаунт" видимым только зарегистрированным пользователям.