Хочется вам посоветовать как-то повлиять на скорость загрузки сайта. Можете ориентироваться на показатели с сервиса
https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/
И подтаскивать сайт по загрузке, сервис выдаст рекомендации с подробным описанием.
Стоит обратить на это внимание, потому что клиенты просто не будут дожидаться загрузки сайта и будут его закрывать. А когда прокручиваешь страницу (и это только главная) очень сильно лагает. Смотреть не на мощных компах, из-за лагов скорее всего ещё хуже. Настоятельно рекомендую улучшить в первую очередь скорость загрузки и всячески его оптимизировать.
А теперь, по вашему вопросу. Какой плагин вы используете сейчас и нет ли там возможности выводить вместо четырех колонок - 3?
Возможно в настройках плагина или темы есть эта опция.
Если нет, на всякий пожарный можно глянуть в коде, плагина/темы.
Похоже на сетку грид, там должна быть опция выбора сколько плиток выводить на странице.
Более детально подсказать сложно не зная чем вы пользуетесь в данный момент. А менять плагин на другой пока не обязательно, если есть возможность поправить этот.