Вывод результатов поиска структурировано по товарам, по статьям, категорияем и меткам

[ephiop969]

Нужно реализовать следующий функционал
например в поиске вводим "Электропастух"

на странице поиска должен выводить следуюшию структуру

Товары:
Электропастух-1 (есть ключ в заголовке)
Электропастух-2 (есть ключ в заголовке)
Электропастух-3 (есть ключ в заголовке)
электрогенератор (есть ключ в содержимом)

Категории:
Электропастухи для крс (есть ключ в заголовке)
электрогенераторы (есть ключ в описании категории)

Статьи:
Как установить молнеотвод на изгородь (есть ключ в описании категории)
Какой выбрать генератор для электропастуха (есть ключ в заголовке)

т.е. получаеться поиск должен искать не только со держимому но и по самим значениям термина таксономий и описаниям таксаномий

НЕ могу найти плагин который это может делать хотя бы даже просто чтобы искал по значениям терминов, везде идет фильтрация поста и типов постов по этим значениям
И не могу реализовать вывод на самой результатов поиска подобную структурированную логику.

вот пример реализации, но он не на вп https://www.dia-m.ru/search.php?q=анализатор&how=r