Введите часть искомого слова, названия или фразы...
↑ ↓
  1. Новые темы озаглавленные с маленькой буквы - удаляются без предупреждения!
  2. Вопрос без рабочей ссылки на проблему считается риторическим. Без ссылки и скриншота - провокацией!

Перевод статуса заказа на русский

Тема в разделе "Как изменить надпись, перевести текст и т. д.?", создана пользователем AlexHappy, 15 фев 2016.

  1. AlexHappy

    AlexHappy

    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    1
    Доброго дня, форумчане. Столкнулся с такой проблемкой, не могу перевести текст, который отображается при просмотре сделанного заказа:
    Image 1.jpg
    В PoEdit эта строка переведена:
    Image 2.jpg
    Подскажиет в чём может быть глюк и какой файл генерит эту фразу, может быть можно вручную поменять?
     
  2. D&B

    D&B Администратор Команда форума Местный

    Сообщения:
    3.266
    Симпатии:
    721
    Баллы:
    113
    Вроде по умолчанию корректно все. Может вам обновиться нужно? В том числе перевод.
    status.jpg
     
  3. AlexHappy

    AlexHappy

    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    1
    Да только неделю назад всё новое ставил. а в переводе некоторые фразы уже менял.
    Нашёл какой php генерит эту фразу - там в исходном тексте не было знака # поправил этот знак в php и перевод заработал!
     
    Последнее редактирование: 15 фев 2016