Введите часть искомого слова, названия или фразы...
↑ ↓
  1. Новые темы озаглавленные с маленькой буквы - удаляются без предупреждения!
  2. Вопрос без рабочей ссылки на проблему считается риторическим. Без ссылки и скриншота - провокацией!

Woocommerce руссификация работает частично

Тема в разделе "Как изменить надпись, перевести текст и т. д.?", создана пользователем MakcuM, 23 авг 2016.

  1. MakcuM

    MakcuM

    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    1
    Версия WC 2.6.1
    Версия WP:4.4
    Часть контента Woocommerce русская, а часть остается английской.

    В файле wp-content/languages/plugins woocommerce-ru_RU.po есть перевод для всех фраз. С помощью poedit пересоздал .mo.
    Не помогло.

    На форуме советовали: Woocommerce - Состояние системы - инструменты - Принудительное обновление перевода. Пункта принудительного обновл перевода не нашел. Нагуглил ссылку /wp-admin/admin.php?page=wc-status&tab=tools&translation_updated=1
    Не помогло.

    В WP инструменты - управление переводами - WooCommerce плагин - в файле .ро есть перевод нужных фраз.

    Искал по базе и по фтп файлам может еще в каких-то файлах встречается эта английская фраза. Нашел только в woocommerce-ru_RU.po и .mo.

    Пробовал удалять эти файлы с сайта, никаких изменений, даже ничего не ломается. Кэш? Но на сайте не стоит специальных модулей для кэширования.

    Подскажите, как настроить вывод русификации?
     
  2. searchingman

    searchingman Местный

    Сообщения:
    1.634
    Симпатии:
    552
    Баллы:
    113
    Обновите WC до последней версии 2.6.4. После этого должны подтянуться файлы переводов.
    WC 2.6.1 была переходная , после которой были устранены несколько багов.
     
  3. tuxfighter

    tuxfighter Местный

    Сообщения:
    666
    Симпатии:
    105
    Баллы:
    43
    возможно это перекрывает не переведенная тема
     
    • Согласен Согласен x 1
  4. MakcuM

    MakcuM

    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    1
    подскажите, пожалуйста, где можно посмотреть файлы, которые могут перекрывать? с удовольствием бы их поправил
    очень не хочется обновляться, так как боюсь что все разъедится. Где какой костыль ставили разработчики не известно
     
  5. D&B

    D&B Администратор Команда форума Местный

    Сообщения:
    3.266
    Симпатии:
    721
    Баллы:
    113
    В файлах локализации вашей темы смотрите.
     
  6. searchingman

    searchingman Местный

    Сообщения:
    1.634
    Симпатии:
    552
    Баллы:
    113
    Почему не обновиться на локальной копии проекта для проверки перед обновление на рабочем проекте?
     
  7. MakcuM

    MakcuM

    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    1
    боюсь, что слетит что-то из незаметного, а потом будет не найти + на сайте установлена возможность оплаты, править ее мне не хватит знаний
     
  8. MakcuM

    MakcuM

    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    1
    Спасибо
    Строчки нашлись в пхп файлах wp-content/plugins/woocomerce/templates/ и дальше по папкам и файлам. Прописаны просто текстом, почти через echo =)
    может кому тоже пригодится