Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вывод цены на странице, только у перечисленных категорий товаров
if ($product->product_cat == 7) { ?><p class="price"><?php echo $product->get_price_html(); ?></p><?php } ?>
Вот только я видимо не правильно пишут product_cat или ID