Замена "Товаров" на "Количество"

[tyni_dor]

Здравствуйте!
При отображении количества товаров в подкатегории после цифр добавляется слово «Товаров».
Как убрать это слово, оставив количество в цифрах?
Или заменить на другое слово (напр. «Количество»)
Дело в том, что когда товара два или один – нескладно получается –« 2 Товаров» ))
п.с. как совсем убрать я разобрался:
add_filter( 'woocommerce_subcategory_count_html', 'jk_hide_category_count' );
function jk_hide_category_count() {
// Не считать
}
Вопрос именно в замене слова «Товаров»

 

[marr]

Заменить на другое слово проще всего через плагин перевода
Чтобы совсем убрать слово "Товаров", в переводе поставьте неразрывной пробел  

 

[tyni_dor]

Заменить на другое слово проще всего через плагин перевода
Чтобы совсем убрать слово "Товаров", в переводе поставьте неразрывной пробел  

Спасибо!
А, без плагина можно как нибудь сделать? и что за плагин, как называется?

 

[marr]

что за плагин, как называется

Например, Loco Translate. Только не забудьте указать пользовательский путь перевода, чтобы он не затирался при обновлениях WC.

 

[tyni_dor]

А, без плагина никак не обойтись? Подскажите, хотя бы в каком направлении двигаться)

Вот, например, так у меня получилось вывести в категории информацию о всех категориях сразу:
add_filter( 'woocommerce_subcategory_count_html', 'wookkss' );
function wookkss() {
$terms = get_terms( 'product_cat' );
foreach( $terms as $term )
{
echo 'Product: '
. $term->name
. ' - tovary: '
. $term->count;
}
}

А, так –
add_filter( 'woocommerce_subcategory_count_html', 'wookkss' );
function wookkss() {
$term = get_term( 57, 'product_cat' );
echo 'Product Category: '
. $term->name
. ' - Count: '
. $term->count;
}
в каждой категории отображается инфа из кат. ID57

 

[D&B]

Без плагина используйте Poedit