...Вариант с /%postname.html/, к сожалению, не подходит.
Доп. информация - В папке lang создал файлы ru_RU.po, ru_RU.mo, и получились следующие строчки кода.
#: includes/theme-woocommerce.php:367
#@ woothemes
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] "Товаров: %d; "
msgstr[1] "Товаров...