Вот, посмотрите структуру стандартного xml категорий для wp all import с вашим XML просто так не получится.
Плагин , что я выше указывал, смотрели? Может он позволяет и категории импортировать?
В какой документации?
my_get_category() Что это за функция?
Могу предположить, что это должна быть...