Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Настройки валюты
Параметры, влияющие на то, как отображаются цены во фронтэнде.
Валюта
Выбираем валюту по умолчанию для вашего магазина. Можно выбрать только одну
Позиция валюты
Выбираем дефолтную позицию валюты для цены: слева, справа, слева/справа с пробелом.
Тысячный разделитель...
Обзор настроек WooCommerce
На этой странице вы узнаете обо всех настройках, доступных в WooCommerce. Здесь вы найдете информацию об основных настройках, настройках товаров, налогов, оформления заказа, доставки, аккаунтов, Email и вебхуков.
Чтоб начать, пойдем в WooCommerce >Настройки...
Можете сделать регенерацию картинок плагинами типа Regenerate Thumbnails при указанных, фиксированных размерах картинок в настройках WC с "жесткой обрезкой". Картинки некоторые это конечно порежет или другие растянет, но они станут одинаковыми.
Тут нужно наличие подключаемой логики в скрипте. Не знаю на счет WooCommerce Checkout Manager. Требуемое есть например, в
WooCommerce Checkout Field Editor