Если ТС нужно поведение, как на http://www.autodoc.ru/ (согласно его скриншота), то там показываются не последние заказы, но последние заказанные товары.
в принципе нет разницы запрос вернет объект. а уже из объекта выдерайте любые методы хоть тип платежа указанный при заказе.
Если Вы собрались вручную заносить данные по последним заказанным товарам, то не проще создать текстовый виджет и занести туда свои данные.
думал об этом) проблема в том, что на сайте отказался от бокового сайдбара и теперь не пойму каким образом и в какое место прикрутить хотя бы обычный виджет с текстом, хотелось бы где нибудь в шапке наверное, или можно с боку, но как это сделать не пойму.
Судя по скриншоту, в хедер.