Центрировать текс названий категорий под изображением

[Elena_]

Заранее благодарю всех за помощь. Помогите, пожалуйста, с двумя проблемами (для специалистов не составит труда)
1. подскажите что добавить в Custom CSS, чтобы названия категорий были по центру и изменить толщину линии рамки
http://pet-industry.ru/

2. вроде вся тема переведена и автоматически и потом вручную доделывала, но в хлебных крошках на страницах HOME остается по англ, как бы это тоже переименовать на "Главная"

С уважением, Елена

 

[-Vladislav-]

.products-3 li {
    text-align: center;
}

для function.php

/*************** ПЕРЕВОДИМ НЕПЕРЕВОДИМЫЕ СЛОВА ***************/
add_filter('gettext', 'translate_text');
add_filter('ngettext', 'translate_text');

function translate_text($translated) {
$translated = str_ireplace('Home', 'Главная', $translated);

return $translated;
}

 

[Elena_]

-Vladislav- Низкий поклон, все работает. Респект!
может быть Вы еще знаете как рамочку отредактировать?

 

[-Vladislav-]

пробуйте

.products li {
    border: 1px solid rgba(84, 119, 15, 0.6);
}
.product-category.product:hover {
    -webkit-box-shadow: 0px 0px 5px rgb(51, 51, 0.8);
    -moz-box-shadow: 0px 0px 5px rgba(51, 51, 0.8);
    box-shadow: 0px 0px 5px rgba(51, 51, 51, 0.8);
    background-color: rgba(84, 119, 15, 0.5);
}
.products-3 li {
    height: 205px;
    background-color: #F6F6F6;
}
h3, .h3 {
    font-size: 14px;
    font-weight: bold;
}
a:hover, a:focus {
    color: #f5f5f5;
}

 

[Elena_]

Владислав, очень красиво! Выше ожиданий